NovaEnergija.net
  • Vesti
  • ESG
  • Marketing
  • Mediji
  • IKT
  • Preduzetništvo
  • E-uprava
  • E-prodaja
  • Kolumne
  • Društ. mreže
  • Projekti
    • Konferencija
    • Sedam kulturnih vrednosti
  • O NAMA

NovaEnergija.net

  • Vesti
  • ESG
  • Marketing
  • Mediji
  • IKT
  • Preduzetništvo
  • E-uprava
  • E-prodaja
  • Kolumne
  • Društ. mreže
  • Projekti
    • Konferencija
    • Sedam kulturnih vrednosti
  • O NAMA
IKT

3 najbolje aplikacije za gledanje filmova ili serija sa prevodom

written by Ivana Karanović August 19, 2017

Evo koje su to najbolje aplikacije za besplatno gledanje FullHD filmova sa prevodom!

Sigurno ste nekad tokom dužeg putovanja ili čekanja u redu, ili pak čekanja na voz ili let koji kasni poželeli da odgledate novu epizodu serije koju pratite, ili možda film koji odavno želite da pogledate ali nikako da uhvatite dovoljno slobodnog vremena. Ovakve prilike su “kao stvorene” upravo da se opustite i uživate umesto da se nervirate što sve to predugo traje, pod uslovom da vam ja, naravno, baterija mobilnog telefona napunjena do kraja. Danas vam donosimo najbolje aplikacije za vaš pametni telefon za gledanje filmova i serija i to sa prevodom…

1. Popcorn Time

Ovo je jedna od najpopularnijih platformi za besplatno gledanje filmova na internetu te nije čudo što postoji aplikacija za telefone. Aplikacija nudi vrlo jednostavan korisnički izgled koji podrazumeva postere prikazane preko cele početne stranice, sa naslovima filmova odmah ispod. U gornjem levom uglu je taster za dodatne opcije gde možete promeniti prikaz sadržaja tj. da li će na početnoj stranici biti prikazani filmovi ili serije. Osim toga što možete da gledate filmove, putem ove aplikacije je moguće gledati i najnovije serije.

Unutar podešavanja aplikacije nalaze se opcije za promenu jezika, od kojih srpski nije dostupan. Zatim imate mogućnost da odaberete neki drugi player umesto nativnog, da promenite veličinu fonta i jezik prevoda, kao i njegovu veličinu. Da biste gledali odabrani film, dovoljno je dodirnuti plavi taster “Whatch it now” koji je smešten na samom dnu ekrana i uživancija može da počne.

2. ShowBox

Ako ste pravi filmofil, onda je ShowBox prava aplikacija za vas. Naime, kada pokrenete ovu aplikaciju, prvo što vam se prikaže su vesti iz sveta filma ili serija. Tu možete da pročitate razne najave, zanimljovsti i tome slično. Jednom kada pronađete željeni film, a to možete uraditi dodirom na kategoriju “Movies”, i unosom naziva filma u baru za pretragu, na raspolaganju će vam biti poster filma, zatim opcije za kvalitet filma, taster za gledanje filma, taster za preuzimanje filma, kratak opis filma i taster za pregled trailer-a filma.

U produžetku opcija za kvalitet filma imate tri tačkice koje vode ka dodatnim opcijama. Tu možete izabrati prevod, ili neki drugi player umesto nativnog. Kada dodirnete na “Watch now” taster, prvo će vam se prikazati opcije za odabir izvora u čijim naslovima piše kog je video kvaliteta: HD ili FullHD. U samom vrhu stranice se nalazi zvezdica taster putem kojeg svrstavate film na listu omiljenih, kao i taster za deljenje filma. Sve u svemu, uz pomoć ove aplikacije lako ćete praviti liste svojih omiljenih filmova, ali i pronalaziti one koji su slični njima i svakako uživati u njihovom gledanju. Uživajte!

3. Terrarium TV

Terrarium je još jedna veoma dobra aplikacija za gledanje filmova i serija, naročito zbog toga što ima mnoštvo korisnih opcija i izuzetno ažurnu bazu filmova.   Kada pokrenete Terrarium aplikaciju, prikazaće vam se lista sadržaja koji je u trendu. Dok ne promenite, to će uvek biti serije. U samom vrhu ekrana imate prvo taster za dodatne opcije gde možete preći sa prikaza serija na prikaz filmova. Zatim imate kategoriju “Omiljeni” gde možete pregledati sav sadržaj koji ste sačuvali tj. označili omiljenim.

Dole se niže opcija “TV Calendar” putem koje možete pregledati serije prema datumu, kao i kategorija “Download” unutar koje možete pregledati vaš prethodno preuzet sadržaj. Na kraju se nalazi i kategorija “Postavke” unutar koje možete baš mnogo toga podesiti. Ono što je definitivno prednost ove aplikacije u odnosu na mnoge druge jeste činjenica da poseduje i srpski jezik u izboru prevoda koji je primenjen na skoro 100% korisničkog izgleda aplikacije.

Jednom kada pristupite filmu koji želite da gledate, prikazaće vam se stranica sa trailer-om na vrhu, ili posterom filma ukoliko traler nije dostupan. U gornjem desnom uglu stranice imate kockicu koju kada štiklirate označavate film pregledanim te se on u budućnosti više neće prikazivati na listi. Odmah pored je taster za iniciranje pregleda filma i taster za dodatne opcije tj. opcije za označavanje filma omiljenim. Ispod trailer-a su dva isečka, jedan je “Pregled” koji lista kratak opis filma, a drugi je “Vidi još” koji lista sadržaj sličan filmu.

Kada dodirnete na neki od izvora filma pojaviće se “popup” prozor u kom imate opcije da odmah pokrenete film, da prvo izaberete prevod pa da pokrenete film, da pokrenete film putem nekog drugog player-a, da preuzmete film bez prevoda ili sa prevodom, kao i da kopirate link za strimovanje. Izbor prevoda se bazira na tri izvora koji su takođe prilagodivi u podešavanjima aplikacije.

Dakle, u podešavanjima aplikacije određujete koji će se jezici prevoda prikazivati, u slučaju da želite da se pored srpskog prikazuju i bosanski, hrvatski, crnogorski i slično. To obično bude od koristi, jer kada prevod ne postoji na srpskom, vrlo verovatno postoji na hrvatskom. Takođe, niste ograničeni da odaberete samo jezik, već i verziju prevoda. Na taj način možete da pronađete prevod sa tajmingom koji odgovara izvoru filma za koji ste se odlučili. To u suštini znači da možete da pronađete prevod koji neće kasniti ili poraniti.

Izvor: pametnitelefoni.rs
Foto: Pixabay

3 najbolje aplikacije za gledanje filmova ili serija sa prevodom was last modified: August 19th, 2017 by Ivana Karanović
aplikacijaappfilmoviPopcorn timeprevodserijeShowBoxsmartphoneTerrarium TVtop
0
Facebook Twitter Google + Pinterest
previous post
Facebook noviteti: Uz rođendansku čestitku sada možete da pošaljete i novac
next post
Slanje slika i videa u komentarima na Instagramu

Pročitajte i ovo!

Prodaja albuma u Americi pada, striming servisi...

Web velikog dometa na svetlosnom principu

Novi tip bežične konekcije brži od WiFi...

Google bi mogao da blokira aplikacije na...

Nova digitalna platforma PKS-a od 1. avgusta

Najveća investicija Enif fonda u Srbiji: CUBE...

Tencent efikasno ograničava vreme igranja na mobilnim...

Google do kraja godine ukida lozinke

Veštačka inteligencija pomaže učenicima da prepisuju

Teslagram, srpska zaštita koju je nemoguće falsifikovati!


NAJNOVIJE NA PORTALU

  • Engleska antiplastična revolucija – zabranjuje se jednokratna plastična ambalaža

  • #Digital2022: Konstantin Kostadinov, Rakuten Viber – Razmena poruka postala je sastavni deo svakodnevne rutine

  • Harmonity Group postavlja standarde u IT sektoru i briše granice između realnosti i mašte

  • Uz D Express od oktobra i karticom!

  • Digital 2022 i MaxBet tombola za krstarenje u dvoje!

  • Rakuten Viber na konferenciji #Digital2022: Svi učesnici na Chatbotu!

  • Satnica frilencera usled pandemije porasla za 40 odsto

Popularni postovi

  • Problemi PayPal-a u Srbiji

  • Netflix polako ubija BitTorrent

  • AMS Osiguranje – deo savršenog odmora

  • HootSuite – alat za vas ako imate više profila!

  • RENEXPO® Water and Energy od 25. do 27. aprila u Beogradu!

@2018 - CMC. All Right Reserved.


Back To Top