NovaEnergija.net
  • Vesti
  • ESG
  • Marketing
  • Mediji
  • IKT
  • Preduzetništvo
  • E-uprava
  • E-prodaja
  • Kolumne
  • Društ. mreže
  • Projekti
    • Konferencija
    • Sedam kulturnih vrednosti
  • O NAMA

NovaEnergija.net

  • Vesti
  • ESG
  • Marketing
  • Mediji
  • IKT
  • Preduzetništvo
  • E-uprava
  • E-prodaja
  • Kolumne
  • Društ. mreže
  • Projekti
    • Konferencija
    • Sedam kulturnih vrednosti
  • O NAMA
Vesti

Govorite nemački ili arapski? Google Translate vas poziva da pomognete izbeglicama

written by Jelena Jovičić October 25, 2015

U kriznim situacijama, zahvaljujući tehnologiji, zaista se može pomoći iz udobnosti sopstvenog doma. Ne nužno lajkovanjem i šerovanjem postova na društvenim mrežama, nego konkretnijim načinima – grupnim finansiranjem kampanja ili kreiranjem kakvih alata. Najnovija inicijativa dolazi od Googlea – apeluje se na osobe koje znaju nemački i arapski da pomognu Google Translate-u.

Nemačka očekuje da će primiti 800.000 izbeglica, koje često putuju samo s najnužnijim predmetima – dokumentima i mobilnim uređajima. Ali, retki govore nemački jezik, stoga je Google pokrenuo inicijativu za poboljšanje prevoda s arapskog na nemački i obrnuto. Iako Googleov alat za prevođenje može relativno dobro da funkcioniše za određene jezike, u slučaju kombinacije nemačkog i arapskog potrebna je ipak ljudska intervencija.

Ako ste zainteresovani, potrebno je posetiti Google Translate zajednicu i uključiti se u rad alata. Guglov cilj je ambiciozan – poboljšati dva miliona prevoda i olakšati komunikaciju izbeglica u novim zemljama.

Izvor: Netokracija (Mia Biberovic)

Govorite nemački ili arapski? Google Translate vas poziva da pomognete izbeglicama was last modified: October 24th, 2015 by Jelena Jovičić
arapskiGooglegoogle translateizbeglicenemackinslpomocprevodilactop
2
Facebook Twitter Google + Pinterest
previous post
HTC tvrdi: Apple kopira naše uređaje
next post
Spot koji je srušio internet otvorio pitanje: Zašto Adel koristi telefon na preklop?!

Pročitajte i ovo!

Tudi Vesna de Vinča gre na Blogomanijo,...

Najmlađa milijarderka zatvara čuveni startap!

Kako valutni ratovi koče ekonomiju i šta...

Stipendije Londonske škole ekonomije za studente Ekonomskog...

Vreme stvarno teče! U satu zvanom Rhei

Fossil predstavio svoj prvi Android Wear pametni...

Tajne lepote otkriva Vesna de Vinča

Građani na meti nove internet prevare

Nemački Jutjuberi traže zaštitu svojih radničkih prava

Blogerka umetnica najavljuje offline izložbu


NAJNOVIJE NA PORTALU

  • Engleska antiplastična revolucija – zabranjuje se jednokratna plastična ambalaža

  • #Digital2022: Konstantin Kostadinov, Rakuten Viber – Razmena poruka postala je sastavni deo svakodnevne rutine

  • Harmonity Group postavlja standarde u IT sektoru i briše granice između realnosti i mašte

  • Uz D Express od oktobra i karticom!

  • Digital 2022 i MaxBet tombola za krstarenje u dvoje!

  • Rakuten Viber na konferenciji #Digital2022: Svi učesnici na Chatbotu!

  • Satnica frilencera usled pandemije porasla za 40 odsto

Popularni postovi

  • Kompanija Huawei sluša zahteve svojih korisnika i njihovo iskustvo implementira u modernizaciju svojih proizvoda!

  • Ako e-mail završite ovim rečima primalac će vam se uskoro javiti!

  • 7 trendova u ishrani promeniće način na koji jedemo

  • 7 trendov v prehrani bo spremenilo navade, kaj jemo

  • WoW: Legion obara sve dosadašnje rekorde!

@2018 - CMC. All Right Reserved.


Back To Top