Google Translate je već proširio svoje kapacitete za vizuelno prevođenje na mnoge jezike, ali pre par nedelja su javili da je kompanija napravila esencijalni proboj u prevodima na posebno težak jezik. Google Translate aplikacija, koja je dostupna i za iPhone i za Android, je upravo postala dostupna sa engleskog i nemačkog na arapski! Odlično za migrante, dodali bismo mi!
Otavio Good, softverski inženjer u Google Translate i originalni tvorac realtime AR translator WordLens-a, nekoliko meseci ranije kada je smišljen prevod na sedam jezika, naglasio je posebno koliko je arapski težak za razvoj. “Arapski se traži, ali je jako, jako težak.” Ali, pogledajte kako radi!
Kao dodatak arapskom dodatku, aplikacija sada podržava Split View kod poslednjih iPad modela. “Ako šaljete mejl ili SMS i treba da prevedete, možete videti obe aplikacije u isto vreme. Čak radi i kod online tekstova, kod online knjiga!”, kaže Barak Turovsky, direktor proizvodnog sektora Google Translatea.